基本のフランス語フレーズ「Pas aujourd'hui」について、知っておきたいことをすべてご紹介します。意味のくわしい解説に加えて、音声つきの会話例で使い方も確認できます。ゆっくり再生の発音音声や会話例など、役立つ情報もたっぷり用意しました!
↓ ゆっくりした音声付きの物語の例 ↓
最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。
Une méchante gueule de bois
今日はやめておく
C'est samedi après-midi. Nicolas est dans son lit, il dort.
土曜日の午後です。ニコラはベッドで寝ています。
Hier soir, il a fait la fête toute la nuit...
昨夜は一晩中パーティーをしていました…
Il était rentré chez lui seulement quelques heures plus tôt...
帰宅したのは、ほんの数時間前のことでした…
Soudain, son téléphone sonne...
突然、電話が鳴ります…
La sonnerie est une torture... il finit par trouver son téléphone...
その着信音はつらい拷問のようです…。やっとの思いで電話を見つけます…
C'était son patron, Sylvie...
上司のシルヴィーからでした…
Il répond faiblement :
彼は弱々しく応答します:
NicolasBonjour.
もしもし。