Emily a toujours été le genre de personne qui ne refuse rien aux autres.
エミリーはいつも、人に何でも頼まれると断れないタイプでした。
Il a toujours été difficile pour elle de dire "non".
彼女にとって「ノー」と言うのは、いつも難しいことでした。
Alors elle disait toujours "oui" et finissait par regretter...
だから彼女はいつも「いいよ」と答えてしまい、あとで後悔するのでした…。
Un jour, quelqu'un lui demande de garder son chien pendant un mois.
ある日、誰かが彼女に1か月間、犬を預かってほしいと頼んできます。
Bien sûr, elle avait accepté...
もちろん、彼女は引き受けてしまいました…。
Alors, Philippe décide qu'il est temps de parler avec elle...
そこで、フィリップは彼女とちゃんと話そうと決めます…。
