Impara il francese
con storie audio

Prova gratis

HOME > PROVERBI FRANCESI

La frase francese "On ne peut pas plaire à tout le monde"

Preparati a scoprire tutto ciò che hai sempre voluto sapere sul proverbio ispirazionale "On ne peut pas plaire à tout le monde". Nello specifico, troverai una spiegazione dettagliata del suo significato e di come puoi usarlo nella vita di tutti i giorni, con un esempio audio. Senza dimenticare le novità che abbiamo aggiunto, come il significato letterale, l'audio con la pronuncia lenta, un esempio di dialogo e molto altro!


Traduzione in italiano

  • Traduzione: Non si può piacere a tutti

  • Registro: Neutro - Motivazionali

Pronuncia audio

Lento

Normale

  • IPA: / ɔ̃ nə pø pa plɛʁ‿ a tu lə mɔ̃d /

citazione francese estetica on ne peut pas plaire a tout le monde

Impara il francese
con storie audio

Prova gratis

↓ Esempio in una storia con traduzione ↓

Infine, vediamo un esempio in una storia parallela con audio lento.

Comment dire "non"

Come si dice "no"

Emily a toujours été le genre de personne qui ne refuse rien aux autres.
Emily è sempre stata il tipo di persona che non rifiuta mai niente a nessuno.
Il a toujours été difficile pour elle de dire "non".
Per lei è sempre stato difficile dire "no".
Alors elle disait toujours "oui" et finissait par regretter...
Così diceva sempre "sì" e alla fine se ne pentiva...
Un jour, quelqu'un lui demande de garder son chien pendant un mois.
Un giorno, qualcuno le chiede di tenere il suo cane per un mese.
Bien sûr, elle avait accepté...
Ovviamente, aveva accettato...
Alors, Philippe décide qu'il est temps de parler avec elle...
Allora Philippe decide che è ora di parlarle...

10%

La storia è appena iniziata!

Ottieni l'accesso completo a 365 testi e quiz, incluso questo.

Scopri di più

Sei già iscritto? Storia completa e quiz qui.

← PRECEDENTE

Vouloir c'est pouvoir

INDIETRO

Vai alla lista dei vocaboli

SUCCESSIVO →

Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir

Vai al testo precedente Vai alla frase precedente
Riproduci o metti in pausa l'audio
Vai alla frase successiva Vai al testo successivo

x1

Velocità

MANUALE

Modalità

MOSTRA

Traduzione