Tôt le matin, Nicolas reçoit un message de son patron, Sylvie.
La mattina presto, Nicolas riceve un messaggio dalla sua capa, Sylvie.
SylvieBonjour Nicolas. Nous avons une urgence. Es-tu disponible ? Merci par avance.
Buongiorno Nicolas. Abbiamo un'emergenza. Sei disponibile? Grazie in anticipo.
NicolasBonjour Sylvie. Oui je suis disponible. Quelle est l'urgence ?
Buongiorno Sylvie. Sì, sono disponibile. Qual è l'emergenza?
SylvieUn photographe est tombé malade, nous avons besoin de ton aide.
Un fotografo si è ammalato, abbiamo bisogno del tuo aiuto.
NicolasD'accord, je viens tout de suite. Pouvez-vous me donner l'adresse s'il vous plaît ?
D'accordo, arrivo subito. Può darmi l'indirizzo, per favore?
Sylvie lui envoie l'adresse.
Sylvie gli manda l'indirizzo.
Quand Nicolas arrive sur place, il comprend que c'est au Louvre !
Quando Nicolas arriva sul posto, capisce che si tratta del Louvre!
Il était donc très surpris, mais aussi très excité !
Era dunque molto sorpreso, ma anche molto emozionato!
Une fois le travail terminé, Sylvie rend visite à Nicolas.
Una volta finito il lavoro, Sylvie va a trovare Nicolas.
SylvieComment ça s'est passé ? Et merci encore pour ta disponibilité.
Com'è andata? E grazie ancora per la tua disponibilità.
NicolasTout s'est bien passé ! De rien, et merci à vous pour cette opportunité.
È andato tutto bene! Di niente, e grazie a lei per questa opportunità.
Sylvie offre à Nicolas un gâteau et une bouteille de vin.
Sylvie regala a Nicolas una torta e una bottiglia di vino.
SylvieVoilà ! Un cadeau pour te remercier de nous avoir aidé aujourd'hui. Tu recevras le paiement pour ton travail bientôt.
Ecco qua! Un regalo per ringraziarti di averci aiutato oggi. Riceverai presto il pagamento per il tuo lavoro.
NicolasD'accord, merci. C'est très gentil de ta part !
D'accordo, grazie. Sei davvero gentile!
Ils se disent au revoir.
Si salutano.
Et Nicolas rentre chez lui, heureux de faire le travail de ses rêves.
E Nicolas torna a casa, felice di fare il lavoro dei suoi sogni.
Diventa membro 
