All about the French idiom "Même pas en rêve"

Get ready to learn everything you have to know about the basic French idiom “Même pas en rêve”.

It includes a detailed definition of what it is and how to use it in a conversation with an audio example. Not to mention the cool things we sprinkled like dialogue example, literal meaning, slow pronunciation audio and more!

Oh and… you will also find more of these idioms pages like this one on this page and the ultimate directory of all our French words tutorials on this page. Enjoy!

Table of Contents

Artboard 1
Artboard 1
Artboard 1
Showcase of this quote from our Instagram account
Daily posts like this on Instagram → @all.french

French to English translation

Pronunciation example

Slow pronunciation

Normal pronunciation

Dialogue example with audio

Audio dialogue from French people

Dialogue audio

Dialogue transcription

” Stop talking! “
” Même pas en rêve ! “
” Not even in your dreams! “
” Tu es vraiment pénible… “
” You are really annoying… “
Showcase of this dialogue from our Pinterest account
More pins like this on Pinterest → @allbfrench