프랑스어 표현 "C'est grave" 완벽 정리

기본 표현 "C'est grave ?"에 대해 알고 싶은 모든 것을 여기서 배울 수 있어요. 무엇을 뜻하는지, 일상 대화에서 어떻게 쓰는지 음성 예문과 함께 자세히 설명해 드려요. 대화 예문, 느린 발음 음성 등 유용한 내용도 함께 준비했어요!

프랑스어-한국어 번역

느리게

보통

↓ 한국어 번역이 담긴 이야기 속 예문 ↓

마지막으로, 느린 오디오가 담긴 나란히 놓인 이야기에서 예문을 살펴봅시다.

Autodiagnostic

큰일인가요?

Depuis trois jours, Joe avait mal au gros orteil de la jambe droite.

3일 전부터 조는 오른쪽 다리의 엄지발가락이 아팠어요.

Joe ne comprenait pas pourquoi il avait mal, alors il cherche sur internet...

조는 왜 아픈지 이해가 안 됐고, 그래서 인터넷을 검색해 봐요...

Finalement, après avoir lu dix articles sur différentes maladies...

결국 여러 질병에 관한 기사를 열 개나 읽은 후...

La réponse était claire : il avait une inflammation osseuse...

답은 분명했어요. 뼈에 염증이 생겼다는 거였죠...

Il le savait. Mais il a quand même pris rendez-vous chez le docteur.

그도 알고 있었어요. 그래도 어쨌든 의사 선생님께 예약을 했어요.

Quelques jours plus tard, il arrive chez le docteur...

며칠 후, 그는 병원에 도착해요...