Le licenciement

解雇

ClaudeSalut Léa ! Comment ça va ?
やあ、レア！元気？
LéaSalut, pas super. J'ai quelque chose à te dire...
やあ、あまり元気じゃないの。話したいことがあるんだ…
ClaudeD'accord. Dis-moi tout.
わかった。全部話して。
LéaJ'ai été virée...
クビになっちゃった…
ClaudeAttends, quoi ? Pourquoi ?
えっ、何だって？どうして？
LéaNotre société a fait faillite.
会社が倒産したの。
ClaudeC'est arrivé si soudainement !
あまりに突然だったよね！
LéaOui, je ne m'y attendais pas du tout...
うん、まったく予想していなかったの…
ClaudeJ'imagine... Mais regarde le bon côté des choses ! Tu voulais changer de vie, non ?
そうだろうね…でも、明るい面を見てよ！人生を変えたいって言ってたよね？
LéaOui...
うん…
ClaudeSalut Léa ! Comment ça va ?
やあ、レア！元気？
LéaSalut, pas super. J'ai quelque chose à te dire...
やあ、あまり元気じゃないの。話したいことがあるんだ…
ClaudeD'accord. Dis-moi tout.
わかった。全部話して。
LéaJ'ai été virée...
クビになっちゃった…
ClaudeAttends, quoi ? Pourquoi ?
えっ、何だって？どうして？
LéaNotre société a fait faillite.
会社が倒産したの。
ClaudeC'est arrivé si soudainement !
あまりに突然だったよね！
LéaOui, je ne m'y attendais pas du tout...
うん、まったく予想していなかったの…
ClaudeJ'imagine... Mais regarde le bon côté des choses ! Tu voulais changer de vie, non ?
そうだろうね…でも、明るい面を見てよ！人生を変えたいって言ってたよね？
LéaOui...
うん…
ClaudeEt maintenant que tu as été licenciée, tu vas être indemnisée.
それに、解雇されたから、補償がもらえるんでしょ。
LéaC'est vrai.
そのとおりだよ。
ClaudeÇa veut dire que tu auras du temps et de l'argent pour changer de vie.
つまり、人生を変えるための時間もお金もあるってことだよね。
LéaTu sais quoi ? Tu as carrément raison !
そうだよね？まさにそのとおりだよ！
ClaudeOui, les mauvaises nouvelles ont parfois des bons côtés.
うん、悪いニュースにも、いい面があることがあるよね。
LéaMerci ! Tu m'as ouvert les yeux !
ありがとう！目が覚めたよ！
ClaudeTout dépend de la façon dont tu vois les choses !
すべては物事の見方次第だよ！
LéaJe me sens tellement mieux maintenant ! Et j'ai tellement d'idées !
今はすごく気持ちが楽になった！アイデアもたくさん浮かんできた！
ClaudeTu dois les écrire !
書き留めなきゃ！
LéaOui ! Tu peux me passer un stylo s'il te plaît ?
うん！ペンを貸してくれる？
ClaudeBien sûr, voilà.
もちろん、はい、どうぞ。
LéaMerci !
ありがとう！

10%

全文はメンバー限定です

この文章を含む365の文章とクイズすべてに、フルアクセスでご利用いただけます。

メンバーになる

すでにメンバーの方は、こちらからログインしてください。

クイズ

文章の内容は理解できましたか？

質問に答えて、スコアを確認しましょう

質問1
Au début, comment va Léa ?最初、Léaの調子はどうですか？
a Très bienとても元気
b Bien元気
c Pas bien元気ではない
d On ne sait pasわからない
質問2
Léa vient d'apprendre...Léaは今しがた知ったのです…
a Qu'elle a été virée解雇されたこと
b Qu'elle a été promue昇進したこと
c Qu'elle a été augmentée昇給したこと
d Qu'elle est enceinte妊娠したこと
質問3
メンバー限定
質問4
メンバー限定
質問5
メンバー限定
スコアを確認するには、すべての質問に答えてください。
0  / 5  問に回答済み
質問1
Au début, comment va Léa ?最初、Léaの調子はどうですか？
a Très bien とても元気
b Bien 元気
c Pas bien 元気ではない
d On ne sait pas わからない
質問2
Léa vient d'apprendre...Léaは今しがた知ったのです…
a Qu'elle a été virée 解雇されたこと
b Qu'elle a été promue 昇進したこと
c Qu'elle a été augmentée 昇給したこと
d Qu'elle est enceinte 妊娠したこと
質問3
La société de Léa...Léaの会社は…
a A fait faillite 倒産した
b A été vendue 売却された
c A fusionné 合併した
d Est entrée en bourse 株式を上場した
質問4
Selon Claude, Léa devrait...Claudeによると、Léaは…すべきです
a Porter plainte 訴える
b Voir le bon côté des choses 物事の良い面を見る
c Déprimer 落ち込む
d Ne plus jamais travailler もう二度と働かない
質問5
Que demande Léa à Claude ?LéaはClaudeに何を頼んでいますか？
a Son téléphone 彼女の電話
b Ses lunettes 彼女の眼鏡
c Une feuille 一枚の紙
d Un stylo 一本のペン
スコアを確認するには、すべての質問に答えてください。
0  / 5  問に回答済み

スコア：

0 / 100

0  / 5  問正解

フランス語学習仲間にこのスコアを超えられるか、挑戦してみましょう！

⟳ このクイズをやり直す

クイズ全体はメンバー限定です

この文章を含む365のクイズと文章すべてに、フルアクセスでご利用いただけます。

メンバーになる

すでにメンバーの方は、こちらからログインしてください。

← 前へ

La rentrée à l'université

戻る

フランス語の文章一覧へ

次へ →

La clé USB

x1

再生速度

表示

訳