Après que Brigitte soit revenue à Paris, Pierre et elle s'appellaient plusieurs fois par semaine.
ブリジットがパリに戻ってから、ピエールと彼女は週に何度も電話で話していました。
Ils utilisaient en général Skype ou FaceTime.
二人はたいてい、スカイプかフェイスタイムを使っていました。
Ce soir-là, Pierre appelle Brigitte sur FaceTime...
その夜、ピエールはフェイスタイムでブリジットに電話をかけます…
Brigitte décroche et dit avec joie :
ブリジットは電話に出て、うれしそうに言います：
BrigitteSalut Pierre ! Je suis tellement contente de te voir !
やあ、ピエール！ あなたに会えて本当にうれしい！
PierreSalut, Brigitte ! Moi aussi !
やあ、ブリジット！ 僕もだよ！
Ils ont parlé un peu, et soudain Brigitte semblait triste...
少し話していると、突然ブリジットが悲しそうに見えました…
