音声付きストーリーで
フランス語を学ぼう
無料で試す ホーム > フランス語フレーズ
フランス語フレーズ「Comment tu t'appelles」の意味と使い方
基本フレーズ「Comment tu t'appelles ?」について知りたいことが、このページにすべて揃っています。どんなフレーズなのか、会話でどう使えるのかを、音声つきの例で詳しく解説します。それだけではありません。ゆっくりした発音の音声や会話の例など、役に立つ内容もたくさん用意しました！
音声付きストーリーで
フランス語を学ぼう
無料で試す
どういう意味？
定義
「Comment tu t'appelles ?」は、フランス語で「お名前は何ですか？」とたずねる、くだけた言い方です。
使い方
フランス語には「名前は何ですか？」という言い方がたくさんあります。たとえば、次のように聞かれたとします。
- Comment tu t'appelles ?
- Comment t'appelles tu ?
- Comment vous appelez vous ? (丁寧な言い方)
- Quel est ton nom ?
- Quel est votre nom ? (丁寧な言い方)
- C'est quoi ton nom ?
- C'est quoi votre nom ? (丁寧な言い方)
- Ton nom ?
- Votre nom ? (丁寧な言い方)
- Nom ?
そのときは、次のように答えられます。
- Jean Dupont → ジャン・デュポン
- Je m'appelle Jean Dupont → 私の名前はジャン・デュポンです
- Mon nom est Jean Dupont → 私の名前はジャン・デュポンです
- Je suis Jean Dupont → 私はジャン・デュポンです
そして、「Nom」(名前)ではなく、とくに「Prénom」(名)をたずねられた場合は、こうなります。
- Jean → ジャン
- Je m'appelle Jean→ 私の(名)前はジャンです
- Mon prénom est Jean→ 私の名はジャンです
- Je suis Jean → 私はジャンです
最後に、とくに「Nom de famille」(姓・名字)をたずねられた場合は、こうなります。
- Dupont → デュポン
- Je m'appelle Dupont→ 私の(姓)名前はデュポンです
- Mon nom de famille est Dupont→ 私の姓はデュポンです
↓ 音声付きのゆっくりしたフランス語のストーリーでの例 ↓
最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。
Le maître de la séduction
誘惑の達人
C'était une belle journée ensoleillée.
とても天気のいい日でした。
Alors, Emily et Philippe ont décidé de se rencontrer dans un parc et se promener un peu...
そこで、エミリーとフィリップは公園で待ち合わせて、少し散歩することにしました…
Emily arrive au parc avant Philippe.
エミリーは、フィリップより先に公園に着きます。
Elle trouve un banc libre, s'assoit et attend en lisant un article sur internet.
空いているベンチを見つけて座り、インターネットの記事を読みながら待ちます。
Soudain, un mec bizarre s'assoit à côté d'elle sur le banc.
そのとき、変な男がベンチの彼女のとなりに座ります。
Au début, Emily ne fait pas attention à lui.
最初、エミリーは彼を気にしません。
