OliviaBonjour chéri !
おはよう、ダーリン！
ThéoBonjour...
おはよう…
OliviaRegarde ce que j'ai fait pour toi !
見て、あなたのために何をしたか！
ThéoQu'est-ce que c'est ?
これ、なに？
OliviaC'est ton petit-déjeuner au lit.
あなたの朝食よ、ベッドで。
ThéoOh, Olivia, je t'adore !
ああ、オリヴィア、大好きだよ！
OliviaMoi aussi chéri !
僕もだよ、ダーリン！
ThéoAlors, voyons ce que tu as cuisiné !
じゃあ、何を作ってくれたか見てみよう！
OliviaUne omelette, un croissant, du beurre, de la confiture, un café et du jus de pomme !
オムレツ、クロワッサン、バター、ジャム、コーヒー、それにりんごジュース！
ThéoC'est absolument parfait !
まさに完璧だね！
OliviaContente que ça te plaise.
気に入ってくれてよかった。
ThéoMais pourquoi cette surprise ce matin ?
でも、今朝のこのサプライズはどうして？
OliviaJe voulais faire quelque chose de gentil pour toi.
あなたに何か優しいことをしたかったの。
ThéoC'est réussi !
大成功ね！
OliviaEt puis je sais que tu as beaucoup travaillé cette semaine...
それに、今週はたくさん働いていたのを知っているから…
ThéoOui, c'était intense.
うん、本当にハードだったよ。
OliviaEt j'ai aussi vu à quel point tu étais fatigué.
それに、あなたがどれだけ疲れていたかも見ていたの。
ThéoC'est tellement mignon. Tu es la meilleure !
とってもかわいいわ。あなたは最高よ！
OliviaMerci ! Mais je dois aller au travail maintenant, passe une bonne journée !
ありがとう！でも、もう仕事に行かなきゃ。いい一日を！
ThéoMerci, je vais être de bonne humeur toute la journée !
ありがとう、一日中いい気分でいられそう！
