音声付きストーリーで
フランス語を学ぼう

無料で試す

ホーム > フランス語の名言

Ne pas choisir c'est encore choisir

このページでは、フランスの基本的な名言「Ne pas choisir, c'est encore choisir.」について、知っておきたいことをすべてお伝えします。意味の詳しい解説はもちろん、日常会話での使い方を音声つきの例文でご紹介します。さらに、会話例文、ゆっくりした発音の音声など、役立つ内容もたっぷり盛り込みました。


日本語訳

  • 翻訳:選ばないことも、また一つの選択である。ジャン=ポール・サルトル(フランスの哲学者)

  • 使用場面:ニュートラル・基本

発音のしかたは?

ゆっくり

通常

おしゃれなフランス語の名言 pas choisir est encore choisir

音声付きストーリーで
フランス語を学ぼう

無料で試す

↓ 翻訳付きの物語の例 ↓

最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。

La vie de Jean-Paul Sartre

ジャン=ポール・サルトルの生涯

Si vous vous intéressez à la philosophie, vous avez peut-être entendu parler de Jean-Paul Sartre.
哲学に興味があるなら、ジャン=ポール・サルトルの名前を聞いたことがあるかもしれません。
Ne pas choisir, c'est encore choisir. est l'une de ses célèbres citations.
選ばないことも、また選択である。これは彼の有名な名言のひとつです。
Sartre était un philosophe, journaliste, dramaturge, romancier et activiste politique français.
サルトルは、フランスの哲学者、ジャーナリスト、劇作家、小説家、そして政治活動家でした。
Il est né à Paris en juin 1905.
彼は1905年6月にパリで生まれました。
Il était de ceux qui ont popularisé l'existentialisme.
彼は実存主義を広めた人物の一人でした。
Il était également l'un des écrivains les plus célèbres de son temps.
また、当時を代表する有名な作家の一人でもありました。

10%

ストーリーが始まりました!

365本のテキストとクイズ(今回のものを含む)に完全アクセスできます。

もっと見る

すでに会員の方は、こちらで全文とクイズにアクセスできます。

← 前へ

Les livres sont des amis froids et sûrs.

戻る

単語リストへ

次へ →

Cessez d'être gentil, soyez vrai !

前のテキストへ 前のフレーズへ
音声の再生/一時停止
次のフレーズへ 次のテキストへ

x1

速度

手動

モード

表示

翻訳