Une semaine après leur dernière rencontre, Joe reçoit un appel d'Ellen.
最後に会ってから一週間後、ジョーはエレンから電話を受けます。
Sa voix était joyeuse.
彼女の声は嬉しそうでした。
EllenSalut Joe ! Comment ça va ?
やあ、ジョー！ 元気？
JoeSalut, Ellen ! Je vais bien merci, et toi ?
こんにちは、エレン！ 元気だよ、ありがとう。君は？
EllenÇa va super ! J'ai quelque chose à te dire, on peut se voir ?
絶好調だよ！ 君に話したいことがあるんだけど、会えないかな？
JoeBien sûr, je serai libre dans une heure.
もちろん、一時間後なら空いてるよ。
EllenTop ! Rendez-vous chez moi, je vais t'envoyer l'adresse.
よかった！ 私の家で会おう。住所を送るね。
